RE-GARDE
RE-GARDE_des jours anciens
RE-GARDE_Versione Urbana
​
"Quando la nostra età è tuttavia tenera, egli confonde la sua voce con la nostra, e dei due fanciulli che ruzzano e contendono tra loro, e, insieme sempre, temono, sperano, godono, piangono, si sente un palpito solo, uno strillare e un guaire solo"
Giovanni Pascoli
​
Re-Garde è uno spettacolo di danza contemporanea che indaga sul senso della vista: dimensione innocente e pulita di uno sguardo che si posa sulle cose e che sa ironicamente divertirsi con la vita. Un'osservazione da fanciullo pascoliano, priva di qualsiasi condizionamento e libera di potersi esprimere ed affermare. In scena due uomini, specchio delle loro proiezioni, sono pronti a subire o ricevere, a dare o perdere, a essere manipolati, provocati, abbandonati. Il corpo è controllato e vigile come lo sguardo, ma non rinuncia a godere di momenti di distensione e respiro. Un ipotetico ed assurdo soggetto noir che ammetta l’esistenza di un colore più gradevole, vicino alla sfera dell’umana e carnale visione della vita in tempi moderni. L'alternanza tra binomi opposti consente di valicare i delicati confini che separano la giovinezza dalla vecchiaia, in un tempo sospeso tra gesto e poesia.
CREDITI
​​
-
Coreografia : Francesco Colaleo e Maxime Freixas ​
-
Composizione musicale : Maxime Freixas
​
-
Co-produzione : Artemis Danza/Monica Casadei, Parma (IT)
​
-
Collaborazione : ACS Abruzzo Circuito Spettacolo, Teramo (IT), Rete Anticorpi Explo, Ravenna (IT), Residenza Idra, Brescia (IT), Teatro Akropolis, Genova (IT), Teatro de l'Oulle, Avignone (FR)
​
-
Ringraziamenti a Magali Viguier per l'ospitalità presso l'Espace 13, Béziers (FR)
-
Ringraziamenti alla compagnia Propos per la messa a disposizione dello Studio Lucien, Lione (FR)
​
PREMI
-
Primo premio del concorso coreografico "Premio Outlet" in ex aequo diretto da Eleonora Coccagna, Teramo.
-
Primo premio alla scrittura coreografica del concorso Cortoindanza diretto da Simonetta Pusceddu (Cagliari) + circutazione a cura di BORDERLINE DANZA (Salerno) " Raid Festival"
-
Secondo premio del concorso Tobina diretto da Association Ngamb'art, (Parigi, FR)
-
Terzo premio della giuria, premio del pubblico e una data per la stagione 2018, presso "les rencontres chorégraphiques Corps et Arts" (Seynod, FR)
-
Selezionato alla NID platform, Gorizia
-
Residenza artistica a Micadanses (Parigi, FR)
TOURNÉE
​
3 agosto 2024 --> Re-Garde >>> Dance Bridges, Calcutta (IN)
17 marzo 2024 --> Re-Garde >>> La Vallonière, 2 date, Cailloux-sur-Fontaines (FR)
​
4 novembre 2023 --> Re-Garde >>> Festival Dans'Hybrid, Melun (FR)
28 luglio 2023 --> Re-Garde >>> Festival Saint Hilaire Danse, Saint Hilaire (FR)
29 giugno 2023 --> Re-Garde >>> Attraversamenti multipli, Roma (IT)
​
5 luglio 2022 --> Re-Garde >>> Danzare il tramonto, Ozzano dell’Emilia (IT)
3 marzo 2022 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro Le Liburnia, Libourne (FR)
​
26 novembre 2021 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Kulturzentrum Tempel /Scenario Halle, Karlsruhe (DE)
​
30 novembre 2019 --> Re-Garde >>> Teatro Apollo, Mondavio (IT)
9 settembre 2019 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Festival Le Temps d'Aimer la Danse, Biarritz (FR)
18 aprile 2019 --> Re-Garde >>> Serata Anticorpi XL Chiesa della Santissima Annunziata, Pesaro (IT)
31 marzo 2019 --> Re-Garde >>> "la Jacobelle", Jacob Bellecombette (FR)
​
1 dicembre 2018 --> Re-Garde >>> Aux Échappées Belles, Lione (FR)
19 settembre 2018 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Bac à Sable, Espace éphémère d'arts, Lione (FR)
15 settembre 2018 --> Re-Garde >>> Instituto francese, Essaouira (MA)
13 settembre 2018 --> Re-Garde >>> Instituto francese, Kénitra (MA)
12 settembre 2018 --> Re-Garde >>> Instituto francese, Tanger (MA)
8 settembre 2018 --> Re-Garde >>> Festival Temps d'aimé, Biarritz (FR)
16 agosto 2018 --> Re-Garde >>> Festival Nuove Terre e Concentrica, Deiva Marina (IT)
15 giugno 2018 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival le Liberté en Ville, Toulon (FR)
9 giugno 2018 --> Re-Garde >>> Festival Danza estate, Bergamo (IT)
29 maggio 2018 --> Re-Garde >>> Festival Fabbrica Europa, Firenze (IT)
26 maggio 2018 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival Interplay, Torino (IT)
29 aprile 2018 --> Re-Garde >>> Teatro Garibaldi, Bisceglie (IT)
26 aprile 2018 --> Re-Garde >>> Festival Conformazioni, Palermo (IT)
23 marzo 2018 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival On marche, Marrakech (MA)
17 gennaio 2018 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro de l'Oulle, Avignone (FR)
​
3 dicembre 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Spazio Teatro Idra, Brescia (IT)
19 novembre 2017 --> Re-Garde >>> Festival TenDance, Latina (IT)
4 novembre 2017 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival Teatri di Vetro Teatro del Lido, Ostia (IT)
19 ottobre 2017 --> Re-Garde >>> NID Platform, Gorizia (IT)
23 settembre 2017 -> Re-Garde_des jours anciens >>> Festival Caffeine, Merate (IT)
17 settembre 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro Menotti, Milano (IT)
5 settembre 2017 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival Danza Urbana, Bologna (IT)
23 agosto 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Le Hangar, Lione (FR)
21 luglio 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Officine Papage, Rocca Sillana Pomarance (IT)
17 e 18 giugno 2017 --> Re-Garde >>> 31e concorso internazionale di coreografia, Hanover (DE)
10 giugno 2017 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival internazionale La Strada, Brescia (IT)
2, 3, 4 giugno 2017 --> Re-Garde >>> Festival Maldà enDansa, Barcelona (ES)
18 maggio 2017 --> Re-Garde >>> Teatro delle Briciole, Parma (IT)
15 aprile 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro Akropolis, Genova (IT)
2 aprile 2017 --> Re-Garde >>> Teatro Garibaldi, Enna (IT)
16 marzo 2017 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro Nuovo, Napoli (IT)
10 marzo 2017 --> Re-Garde >>> Incontro coreografico Corps et Arts 2017, Seynod (FR)
4 marzo 2017 --> Re-Garde >>> Teatro San'Andrea, Pisa (IT)
27 e 28 febbraio 2017 --> Re-Garde >>> Spazio Electa, Teramo (IT)
26 gennaio 2017 --> Re-Garde >>> Salone Snaporaz, Cattolica (IT)
​
23 dicembre 2016 --> Re-Garde >>> Centro d'Arte e Cultura, Ladispoli (IT)
9 e 10 dicembre 2016 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Teatro Gérard Philippe, Meaux (FR)
2 dicembre 2016 --> Re-Garde >>> Les Petites Scènes Ouvertes (PSO), Artigues-près-Bordeaux (FR)
19 e 20 novembre 2016 --> Re-Garde >>> Warsaw Zawirowania Dance International Choreographic Competition, Varsavia (PL)
Dal 3 al 13 ottobre 2016 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Residenza artistica presso il Teatro Idra, Brescia (IT)
1 ottobre 2016 --> Re-Garde >>> Cantieri teatrali Koreja, Lecce (IT)
2 settembre 2016 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival Urban Life, Bruxelles (BE)
30 luglio 2016 --> Re-Garde >>> Festival Ticino in danza, Stabio (CH)
19 luglio 2016 --> Re-Garde >>> Festival Kilowatt sulla piazza torre di Berta, Sansepolcro (IT)
Dal 1 al 10 luglio 2016 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Residenza artistica presso Teatro Akropolis, Genova (IT)
30 giugno 2016 --> Re-Garde >>> Festival Inequilibrio, Castiglioncello (IT)
5 giugno 2016 --> Re-Garde_versione urbana >>> Festival Entrez dans la danse, Parigi (FR)
29 maggio 2016 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Presentazione pubblica presso il centro T OFF, Cagliari (IT)
Dal 21 al 30 maggio 2016 --> Re-Garde_des jours anciens >>> Residenza artistica presso il centro T OFF, Cagliari (IT)
20 maggio 2016 --> Re-Garde >>> Festival Interplay, Teatro Astra, Torino (IT)
8 maggio 2016 --> Re-Garde >>> 3a edizione di 40ZERO54, Torri Dell’Acqua, Budrio (IT)
6 maggio 2016 --> Re-Garde >>> Festival Ra.I.D Auditorium Centro Sociale, Salerno (IT)
5 maggio 2016 --> Re-Garde >>> Teatro comunale, Mercato San Severino (IT)
27 aprile 2016 --> Re-Garde >>> Teatro Sala Fontana, Milano (IT)
16 aprile 2016 --> Re-Garde >>> Festival InSincronia, Piacenza (IT)
18 marzo 2016 --> Re-Garde >>> Rotonda a mare" Senigallia (IT)
29 gennaio 2016 --> Re-Garde >>> Teatro piccolo Bellini, Napoli (IT)
​
13 dicembre 2015 --> Re-Garde >>> Teatro dei 99, Aquila (IT)
11 dicembre 2015 --> Re-Garde >>> Teatro "Spazio Electa", Teramo (IT)
18 novembre 2015 --> Re-Garde >>> Festival des idées mode d'emploi, Teatro la Vila Gillet, Lione (FR)
12 novembre 2015 --> Re-Garde >>> Festival Zoom Festival, Teatro Studio, Scandicci (IT)
​8 novembre 2015 --> Re-Garde >>> Teatro San Materno, Ascona (CH)
21 settembre 2015 --> Re-Garde >>> Festival Ouverture delle Arte(N)contemporanee 4a edizione, San Leucio (IT)
18 settembre 2015 --> Re-Garde >>> Vitrina Anticorpi XL, Ravenna (IT)
29 luglio 2015 --> Re-Garde >>> Dans le cadre de la manifestation "Dix en Scène" al comune del 10a, Parigi (FR)
3, 4, 5 luglio 2015 --> Re-Garde >>> Festival Tobina Dansons edizione 2015, Parigi (FR)
26 giugno 2015 --> Re-Garde >>> Festival Quelques pas à Beauregard Al domaine di Beauregard, Seyssinet-Pariset (FR)
13 giugno 2015 --> Re-Garde >>> Festival Onze Bouge, salla Olympes de Gouges, Parigi 11a (FR)
6 e 7 giugno 2015 --> Re-Garde >>> Festival Cortoindanza VIII edizione. Teatro T-Off Tersicorea, Cagliari (IT)
5 giugno 2015 --> Re-Garde >>> Mouvement contemporain, Micadanses, Parigi (FR)
5 maggio 2015 --> Re-Garde >>> Festival De Micheli DANZA, Teatro comunale De Micheli, Copparo (IT)
23 aprile 2015 --> Re-Garde >>> Fonderia dell'aterballetto, Reggio Emilia (IT)
Dal 22 al 28 marzo 2015 --> Re-Garde >>> finalisti del concorso "Premio Outlet", Teramo (IT)
13, 14 e 15 marzo 2015 --> Re-Garde >>> 12a edizione degli incontri coreografici, le Pecq (FR)
Dal 18 febbraio al 3 marzo 2015 --> Re-Garde >>> Residenza artistica presso il studio Lucien, Lione (FR). "Ringraziamento alla cie Propos per il prestito del Studio Lucien".
​
21 e 22 novembre 2014 --> Re-Garde >>> 12a edizione dei incontri coreografici Mouvement contemporain, centro Mathis, Parigi (FR)
29 giugno 2014 --> Re-Garde >>> Festival Rencontre danse amateur 2014 presso la Cigalière, Sérignan (FR)
25 gennaio 2014 --> Re-Garde >>> presentazione pubblica, Parma (IT)
Dal 14 al 25 gennaio 2014 --> Re-Garde >>> Residenza artistica presso il Centro Internazionale di Danza (CID), Parma (IT)
Dal 6 al 8 gennaio e dal 6 al 8 febbraio 2014 --> Re-Garde >>> Residenza artistica presso il Centro l'Espace 13, Béziers (FR)